谨以此站,纪念先贤邓公小平

以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。

您好, 小平

纪念 · 邓小平

写在邓小平诞辰 100 周年

邓小平是伟大的马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、政治家、军事家和外交家,中国社会主义改革开放和现代化建设的总设计师。

-

Deng Xiaoping was a great Marxist, a great proletarian revolutionist, statesman, militarist and diplomat, and the chief architect of China's socialist reform, opening up and modernization drive.

<b>Zoé</b> Miller
  • 1904 出身于
    广安县
  • 1922 结识参与
    中国少年共产党
Chinese 中国

宏伟事迹

the historical deeds
创立中国特色社会主义理论

Theory of Socialism with Chinese Characteristics

龙平平说,邓小平一生务实,不善言辞。他的著作,没有长篇宏论,没有华丽辞藻,没有旁征博引的资料和冗长的逻辑分析。他在编辑《邓小平文选》第三卷时说:这本书讲的都是我们正在做的事情。邓小平理论正是从他领导的改革开放的实践中提炼出来的。语言朴实无华,不用诠释,人人看得懂,但他的思想却有着巨大的穿透力,振聋发聩,令人耳目一新。

领导了西南地区的政权建设、社会改造和经济恢复

Led the political construction, social transformation and economic recovery of Southwest China

新中国成立后,邓小平领导了西南地区的政权建设、社会改造和经济恢复。1952年,他到北京参加中央领导工作,任政务院副总理等职。在1956年召开的中共八大上,邓小平作《关于修改党的章程的报告》,提出和深刻论述了党在执政条件下加强自身建设的任务。

为党和国家政治生活的制度化作出表率

Led the political construction, social transformation and economic recovery of Southwest China

上世纪80年代初期,当经济体制改革还处在自下而上的试验阶段的时候,政治体制改革就已在邓小平的推动下有条不紊地展开了。从反对个人崇拜,发扬党内民主,恢复和建立民主集中制到精简机构、制定规章制度和法律制度,建设民主法治社会,政治体制改革的步子相当大,改革措施密集。

改变了13亿人的生活和命运

Led the political construction, social transformation and economic recovery of Southwest China

20世纪70年代末,邓小平从思想路线的拨乱反正入手,发动领导了真理标准问题大讨论,带领全党解放思想、实事求是,冲破“两个凡是”的束缚,通过十一届三中全会,彻底摒弃了“以阶级斗争为纲”的错误,把党和国家工作重点转移到经济建设上来,做出了改革开放的重大决策。

粉碎林彪反革命政变阴谋

Led the political construction, social transformation and economic recovery of Southwest China

林彪反革命政变阴谋被粉碎后,1973年3月,邓小平恢复了国务院副总理的职务。1974年4月,他率中国代表团前往纽约,出席联合国大会第六届特别会议,在大会发言中系统阐述了毛泽东关于三个世界划分的理论。

提出“一国两制”构想

Led the political construction, social transformation and economic recovery of Southwest China

邓小平提出的“一国两制”,源于解决台湾问题,成功地运用于解决香港问题。1982年邓小平与英国首相撒切尔夫人的会谈是其中的经典之作。通过这次会谈,中英双方同意通过外交途径,按照“一国两制”的原则进行香港问题的磋商。1984年中英两国签署了关于香港问题的联合声明,香港回归遂成定局。中英两国获得了双赢。撒切尔夫人由衷地对邓小平说:这是您倡导的“一国两制”的胜利。

History

小平故里

the Xiaoping's hometown

邓家院子

Deng's courtyard

邓家这个大家庭里,老爷子是家庭的核心,背后的“秘书”则是家庭的中心。和孩子们在一起,邓小平总是无比开心。他平常说话不多,但跟小孩子可有话说了,逗呀、抱呀……

在北京景山后街的一条胡同里,有一个两进的普通院子,灰砖灰瓦,方方正正,院内的花、草、树木,郁郁葱葱。这就是“中国人民的儿子”邓小平生前的生活世界,全家是1977年搬到这里的。至今,与邓小平相伴走过了58个春夏秋冬的卓琳还生活在这里。

卓琳比邓小平小12岁,两人都属龙。院子里有两棵靠得很近的油松,一棵高大挺拔,一棵婀娜多姿,并肩矗立,好像两个人相依相伴。于是,孩子们称这两棵树为“双龙树”。卓琳闲庭信步时,总爱倚靠看双龙树干静静地回忆些什么……

同邓小平的政治生涯一样,他的婚姻家庭也历经了一些曲折坎坷。邓小平曾两次失妻。如果说第一次是由于天灾所致,第二次则是“人祸”所为。但邓小平与卓琳的结合可称得上是生死不渝、相濡以沫的终身伴侣。

卓琳的经历,虽不像邓小平那样波澜壮阔、震撼人心,但却同样充满曲折而耐人寻味。她出生在一个富甲乡里的工商名绅家庭里,是家中第七个孩子,也是最小的一个孩子。卓琳的父亲是云南有名的“火腿大王”,曾因某种原因而被“软禁”过,于是才四五岁的她同母亲先后赴越南、香港、广州,千里寻父。她小时候从周围的好多事情中感受到人世间对女性的不平等待遇,并为之愤愤不平,小小心灵常常萌发莫名的反抗意识。

时间回溯到2004年8月13日。这天,位于广安市协兴镇牌坊村的邓小平故里景区内,邓小平故居陈列馆对外开放。随后的10年里,这个建设面积3800平方米的陈列馆接待了国内外游客超过1700万人次。自去年成功创建为5A级景区后,每日到访的数量保持快速增长。

陈列馆由一个序厅、三个陈列展厅、一个珍藏厅、一个电影放映厅及相关附属设施组成。展览以《我是中国人民的儿子》为主题,展出文物170件、图片408幅、文献资料200余件,同时结合声、光、电等手段,再现邓小平同志光辉的一生。

但随着10年来长期超负荷运行,原来的陈列馆部分设备老化陈旧,一些技术手段已无法满足游客参观和未来的发展需要。

“这些年,我们也搜集过很多游客的意见和建议,发现他们对小平同志的感情很深,渴望了解更多关于他老人家的东西。”邓小平故居管理局局长钱奇告诉记者,陈列馆全面展示了小平同志波澜壮阔的一生,但是都以“工作范儿”为主,对于小平同志的兴趣爱好、家庭生活等内容,游客期待能有更“亲密”的了解。“很显然,游客们渴望能够更加近距离地走近伟人。”

与此同时,随着相关部门和学者对小平同志研究的深入,对于如何进一步全面、准确、深入地了解小平同志的一生,有了更多认识和成果。小平家人对小平故里也分外关注,仅在2010年到2012年间,就把5317件珍贵文物送到广安,其中大多数是小平同志曾使用过的原件,弥足珍贵。

“两馆”建设改陈工作很快被提上议程,并得到了各级部门和小平家人的一致认可。

邓小平故居陈列馆

Deng Xiaoping’s Former Residence Exhibition Hall

Reviews

时代相簿

the Era photo album
Barbara Wilson
19xx 年的老巷子

An old alley in 19xx

Barbara Wilson
邓家老院子

Deng's old courtyard

Barbara Wilson
邓小平故居陈列馆

Deng Xiaoping’s Former Residence Exhibition Hall

Barbara Wilson
小平故居

Xiaoping's former residence

Barbara Wilson
1978 年的小岗村

Xiaogang Village in 1978

Reviews

光辉奉献

the Contribution of the times

— 深圳 —

(Shenzhen)

罗湖桥作为最早打开国门的窗口,不仅见证了深圳河两岸的风雨沧桑,也见证了中国改革开放的大潮、香港回归祖国的过程,是跨越历史长河的百年大桥。

罗湖大桥 · 旧貌 Luohu Bridge · Old appearance
罗湖大桥 · 新貌 Luohu Bridge · Old appearance

— 上海 —

(Shanghai)

90年3月初,邓小平在同几位中央负责同志谈话时提出:“机会要抓住,决策要及时,要研究一下哪些地方条件更好,可以更广大地开源。比如抓上海,就算一个大措施。上海是我们的王牌,把上海搞起来是一条捷径。”

上海外滩 · 旧貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance
浙江杭州 · 新貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance

— 浙江 —

(Zhejiang)

邓小平共来过浙江15次,其中改革开放以后是5次:1983年、1988年和1992年 3次在杭州视察、休养,另外2次是路过。西子湖畔、钱江岸边留下了一代伟人的足迹,也留下了改革开放总设计师对浙江人民的热情关怀和殷切期望。

浙江杭州 · 旧貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance
浙江杭州 · 新貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance

— 江苏 —

(Jiangsu)

在20世纪末达到“小康”,这是邓小平1979年12月提出并为中共十二大采纳的关于中国现代化建设目标的一个重要构想。十二大以后,邓小平到江苏苏州、浙江杭州进行调研,实地考察“小康”目标的可行性。在此基础上,他又进一步提出包括“温饱――小康――中等发达国家水平”在内的中国分“三步走”基本实现现代化的战略部署。

江苏唯亭 · 旧貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance
江苏唯亭 · 新貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance

— 湖北 —

(Hube)

武昌站,位于武汉市武昌区中山路的东南端、京广铁路与武九铁路的交汇处。武昌站始建于1916年(民国5年),2006年站房进行彻底改造扩建,于2007年底完工并投入使用。新武昌车站是武汉铁路局第一座按照当今世界最新的客运服务理念设计和建设的现代化大型客运车站,是中国重要的铁路枢纽之一。

湖北武昌火车站 · 旧貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance
湖北武昌火车站 · 新貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance

— 广东 —

(Guangdong)

从一个贫穷落后的小渔村,发展为我国南部综合经济实力、技术创新能力、国际竞争力最强的现代化大都市。深圳的巨变,是我国改革开放30年伟大成就的一个缩影,也是中国特色社会主义伟大实践的一个闪光点。

广东蛇口 · 旧貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance
广东蛇口 · 新貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance

— 安徽 —

(Anhui)

作为一个普通的中国村庄,小岗村因率先实行“大包干”农村联产承包责任制、带动中国亿万农民解决了温饱问题而满身光环,但与中国大多数乡村一样,小岗村也一度陷入“一年越过温饱线,20年没过富裕坎”的困惑。

安徽小岗村 · 旧貌 Xiaogang Village, Anhui · Old appearance
安徽小岗村 · 新貌 Xiaogang Village, Anhui · New appearance
Dedication

广安特色

the Guang'an characteristics
Zorro Barbara Wilson
邓小平故居

Xiaogang Village in 1978

龙平平说,邓小平一生务实,不善言辞。他的著作,没有长篇宏论,没有华丽辞藻,没有旁征博引的资料和冗长的逻辑分析。他在编辑《邓小平文选》第三卷时说:这本书讲的都是我们正在做的事情。邓小平理论正是从他领导的改革开放的实践中提炼出来的。语言朴实无华,不用诠释,人人看得懂,但他的思想却有着巨大的穿透力,振聋发聩,令人耳目一新。

盐皮蛋

Theory of Socialism with Chinese Characteristics

盐皮蛋是四川广安独具特色的美食,其特点是蛋清部分和皮蛋一样,蛋黄部分和咸蛋一样,集盐蛋和皮蛋的优点于一蛋,一枚鸭蛋两种口味,晶莹剔透,咸淡适中,剥开可以直接吃,一口咬下去,既有皮蛋Q弹的口感,又有盐蛋回油的酥香。因既有盐蛋又有皮蛋的美味故名。

醉仙麻辣牛肉

Theory of Socialism with Chinese Characteristics

醉仙麻辣牛肉是四川省广安市的特色美食,精心选料,用心烹饪,小编我第一次吃这种麻辣牛肉,有被惊喜到,牛肉真材实料,肉很有劲道也有嚼劲,不会难嚼,麻辣程度刚好,每根都很入味,口感麻辣醇香,且油而不腻,特别下饭,当零食、下酒菜都特别棒!

武胜渣渣鱼

Theory of Socialism with Chinese Characteristics

武胜渣渣鱼是当地的特色美食,能把整条小鱼都炸得松化,这种脆相当高级,入口化渣,做起来可不简单,渣渣鱼不是一种鱼的名字,而是指体积小的鱼。这种野生小鱼骨刺酥软,烹饪后可以连着刺一起嚼,不怕被卡到,而且它肉质嫩,味道非常鲜美,食之满口生香,回味无穷。

岳池米粉

Theory of Socialism with Chinese Characteristics

岳池米粉是我们俗称的水粉,易溶,入口即化,口感简直不要太好,骨头汤熬出,汤底勋白,加上多种调料,精华就是嫩尖冬菜和红油,再浇上羊肉,鳝鱼等浇头。吃的时候还可以加羊肉或肥肠蒸格,吃完再把汤喝干净,再弄一碗豆浆,保证你吃得饱,还有,岳池的豆浆基本都不要钱的。

Reviews

新闻报道

the News
我们对香港问题的基本立场

我们对香港问题[1]的基本立场是明确的,这里主要有三个问题。一个是主权问题;再一个问题,是一九九七年后中国采取什么方式来管理香港,继续保持香港繁荣;第三个问题,是中国和英国两国政府要妥善商谈如何使香港从现在到一九九七年的十五年中不出现大的波动。

阅读文章
中国大陆和台湾和平统一的设想

问题的核心是祖国统一。和平统一已成为国共两党的共同语言。但不是我吃掉你,也不是你吃掉我。我们希望国共两党共同完成民族统一,大家都对中华民族作出贡献。

阅读文章
稳定世界局势的新办法

世界上有许多争端,总要找个解决问题的出路。我多年来一直在想,找个什么办法,不用战争手段而用和平方式,来解决这种问题。我们提出的大陆与台湾统一的方式是合情合理的。统一后,台湾仍搞它的资本主义,大陆搞社会主义,但是是一个统一的中国。一个中国,两种制度。香港问题也是这样,一个中国,两种制度。香港与台湾还有不同,香港是自由港。世界上的许多争端用类似这样的办法解决,我认为是可取的。否则始终顶着,僵持下去,总会爆发冲突,甚至武力冲突。如果不要战争,只能采取我上面讲的这类的方式。这样能向人民交代,局势可以稳定,并且是长期稳定,也不伤害哪一方。各位是研究国际问题的,请好好了解和研究一下我们对台湾、香港问题提出的解决方式。总要从死胡同里找个出路。

阅读文章
一个国家,两种制度

中国政府为解决香港问题所采取的立场、方针、政策是坚定不移的。我们多次讲过,我国政府在一九九七年恢复行使对香港的主权后,香港现行的社会、经济制度不变,法律基本不变,生活方式不变,香港自由港的地位和国际贸易、金融中心的地位也不变,香港可以继续同其他国家和地区保持和发展经济关系。我们还多次讲过,北京除了派军队以外,不向香港特区政府派出干部,这也是不会改变的。我们派军队是为了维护国家的安全,而不是去干预香港的内部事务。我们对香港的政策五十年不变,我们说这个话是算数的。

阅读文章
我们非常关注香港的过渡时期

“一个国家,两种制度”的构想不是今天形成的,而是几年以前,主要是在我们党的十一届三中全会以后形成的。这个构想是从中国解决台湾问题和香港问题出发的。十亿人口大陆的社会主义制度是不会改变的,永远不会改变。但是,根据香港和台湾的历史和实际情况,不保证香港和台湾继续实行资本主义制度,就不能保持它们的繁荣和稳定,也不能和平解决祖国统一问题。因此,我们在香港问题上,首先提出要保证其现行的资本主义制度和生活方式,在一九九七年后五十年不变。

阅读文章
保持香港的繁荣和稳定

你们这么多人回来观礼,我非常高兴,我看香港一定有希望。这次回来观礼的,各行各业各界人士都有,各种不同政治观点的人也都来了。这说明大家都赞成中国恢复对香港行使主权,赞成中英两国政府所达成的协议[1]的内容。

阅读文章
在中央顾问委员会第三次全体会议上的讲话

我觉得现在我们的中央是个成熟的中央,各种问题都处理得比较妥善,有条不紊。现在外国报刊都是讲我在里边起了什么作用。有作用,主意出了一点,但主要的工作,繁重的事情,是别的同志做的。

阅读文章
中国是信守诺言的

我们两国的领导人就香港问题达成协议,为各自的国家和人民做了一件非常有意义的事情。香港问题已经有近一个半世纪的历史,这个问题不解决,在我们两国和两国人民之间总是存在着阴影。现在这个阴影消除了,我们两国之间的合作和两国人民之间的友好前景光明。

阅读文章
会见香港特别行政区基本法起草委员会委员时的讲话

今天没有别的,同大家见见面,快两年时间没有见面了,应该对你们道道辛苦嘛!你们委员会工作了一年零八个月,靠大家的辛苦、智慧,工作进展是顺利的,合作是好的,这样香港会过渡得更好。

阅读文章
要吸收国际的经验

我们是在一个贫穷的大国里进行改革的,这在世界上没有先例。我们搞建设有三十九年,有成功的经验,也有失败的教训。但是光凭自己的经验和教训还解决不了问题。中国要谋求发展,摆脱贫穷和落后,就必须开放。开放不仅是发展国际间的交往,而且要吸收国际的经验。我们从一九五七年以后,耽误了二十年,而这二十年又是世界蓬勃发展的时期,这是非常可惜的。

阅读文章
News

新闻报道

the News
News